Comunicat finalizare schimb de tineri Change your lifestyle! Neamț, 15 iulie 2013

Afis propunere v2Asociația C.R.E.E.D România și grupul informal Deneysel Sanat din Turcia au derulat în perioada 1-10 iulie 2013 schimbul de tineri „Change your lifestyle!”, desfășurat cu finanțare din partea Comisiei Europene, prin programul Tineret în Acțiune, gestionat în România de ANPCDEFP.

Activitățile s-au desfășurat în Bicazu Ardelean și Piatra Neamț pe durata a 10 zile, urmărind promovarea activităților în aer liber, a sportului în general și a voluntariatului în rândul tinerilor.

Sub îndrumarea a 4 lideri de grup, cei 20 de tineri din România și Turcia au avut ocazia să experimenteze o serie de activități în aer liber precum înotul, mersul pe bicicletă, tenisul de masă, tenisul, voleiul, drumețiile pe munte, mersul cu barca pe lac, diverse jocuri, un flash mob ș.a.m.d. În cadrul activităților, tinerii au aflat informații despre un stil de viață sănătos și au promovat voluntariatul ca metodă de petrecere a timpului liber; la activități au luat parte și 24 de copii de la 2 centre sociale din Piatra Neamț. Participanții, împreună cu cei 24 de copii de la centrele sociale, au urcat cu Telegondola până pe Muntele Cozla unde au petrecut câteva ore jucând jocuri în aer liber și învățând cuvinte în limba turcă, respectiv română, prin intermediul metodelor de educație non-formală. Activitățile au fost derulate cu sprijinul PERLA INVEST S.A. și a Clubului Sportiv de dans MILADY. Albumul cu imagini din cadrul activităților poate fi vizualizat la https://www.facebook.com/media/set/?set=a.685306771485227.1073741839.121223494560227&type=1

Obiectivul principal al proiectului este familiarizarea a 20 de tineri, 10 din Turcia si 10 din Romania, cu vârste cuprinse între 15 şi 25 de ani, cu beneficiile activităților în aer liber în general și practicării sportului în special, în ceea ce privește dezvoltarea lor personală și profesională.

În perioada 12 iulie-22 noiembrie 2013 are loc evaluarea și diseminarea rezultatelor proiectului în România și Turcia. Echipa de proiect, împreună cu tinerii care au participat la Schimbul de tineri, diseminează informații privind activitățile în aer liber și activitățile de voluntariat realizate în cadrul comunității lor, iar doritorii pot afla mai multe informații de pe blogul sau paginile de Facebook ale asociației.

În urma acestui proiect va fi realizată o broșură care va fi distribuită în rândul tinerilor și ONG-urilor, conținând imagini din cadrul proiectului, detalii despre beneficiile activităților fizice, descrierea unor activități ce pot fi realizate în timpul liber, opinii ale participanților la proiect ș.a.m.d. Broșura va fi disponibilă la finalul proiectului în format electronic pe blogul www.creedromania.wordpress.com.

Pentru alte informaţii, vă rugăm să nu ezitaţi să ne contactaţi la următoarele adrese.

Persoană de contact: Simona Gherasim, Manager de proiect

Telefon: +40741577975

Web: www.tinerineamt.ro / http://www.creedromania.wordpress.com

E-mail: office@creedromania.ro / creedromania@gmail.com

Ne găsiţi şi pe Facebook la adresa https://www.facebook.com/CREEDromania

 “Acest proiect a fost finanţat cu sprijinul Comisiei Europene. Această comunicare reflectă numai punctul de vedere al autorului, iar Comisia nu poate fi responsabilă pentru orice utilizare care poate fi făcută din informaţiile conţinute de acestea.”

Articol tradus de Lorena Strechie
Articol supervizat de Raluca Chifu

Press Release for the End of the “Change your lifestyle” Youth Exchange Project

Neamt, July 15th 2013

Between the 1st and the 10th of July, the C.R.E.E.D. Romania association and an informal group from Turkey, Deneysel Sanat, ran a youth exchange project called “Change your lifestyle”, funded by the European Commission through the Youth in Action Programme, managed by ANPCDEFP.

The activities took part in Bicazu Ardelean and Piatra Neamt, throughout 10 days, aiming to promote outdoor activities, sports in general and volunteering among young people.

Under the guidance of 4 group leaders, the 20 participants from Romania and Turkey had the chance to experience a series of outdoor activities like swimming, bicycling, tennis, table tennis, voleyball, hiking, boating, several games, a flashmob and many others. Within the activities, the young people learned some information about a healthy lifestyle and promoted volunteering as a way of spending their free time. 24 children from two social centers in Piatra Neamt also took part in the activities. The participants, along with the 24 kids from the social centers, took a gondola ride to the top of the Cozla mountain, where they spent several hours playing outdoor games and learning some Turkish or Romanian words through non-formal education methods. The activities were organized with the help of PERLA INVEST S.A and the “Milady” dance club. The photo album containing images from the activities can be seen on the following page:

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.685306771485227.1073741839.121223494560227&type=1

The main objective of the project was the familiarization of 20 young people, 10 from Turkey and 10 from Romania, aged 15 to 25, with the benefits of outdoor activities in general, and of practicing sports in particular, for their personal and professional development.

The evaluation and dissemination of the results in Romania and Turkey will take place between the 12th of July and the 22nd of November. The project team, along with the young people who participated in the Youth Exchange project, will disseminate information regarding the outdoor and volunteering activities that took place within their community. Those who wish to find out more can visit the blog or Facebook page of “C.R.E.E.D. Romania”.

A brochure will also be created, in order to have it distributed among young people and NGOs; the brochure will contain images from the project, different information about the benefits of sports activities, the description of some activities that can be used for leisure and the participants’ opinions regarding the project. The brochure will be available at the end of the project as an electronic document, on the page below:

www.creedromania.wordpress.com

For more information, do not hesitate to contact us at one of the following addresses.

Contact person: Simona Gherasim, Project Manager

Phone: +40741577975

Web: www.tinerineamt.ro / http://www.creedromania.wordpress.com

E-mail: office@creedromania.ro / creedromania@gmail.com

You can also find us on Facebook: https://www.facebook.com/CREEDromania

”This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.”

Article translated by Lorena Strechie

Article supervised by Raluca Chifu

Reclame

Emoţii…

Am emoţii o mie sau poate chiar şi mai multe, când aud vorbindu-se de mamă, despre familie, despre Bălţi, despre Republica Moldova… parcă mă văd cu nişte ochi mari, larg deschişi şi cu o sete de a adăuga la cele spuse.

Sunt fericită, că-s cea mai bogată având o familie sănătoasă, fericită, o familie în adevăratul sens al cuvântului.

Sunt fericită că ai mei părinţi mi-au oferit tot ce se putea, dar mai întâi de toate mi-au oferit un frate mai mare şi-o micuţă surioară.

Ştiu ce-i frate şi soră…

Ştiu cum e când cineva îţi poartă de grijă…

Ştiu cum e să porţi grija cuiva…

Precum am auzit de la mulţi: “Ziua mea e-n toată ziua”, eu prefer să adaug la acestă afirmaţie, că acea zi în care sărbătoresc ziua mea, e ziua Mămicii mele. Da! E ziua ei, pentru că ea a fost cea care mi-a dat viaţă, ca apoi zi de zi să “clădească” OMUL ce sunt astăzi. Pot să vorbesc despre ziua aceasta neîncetat, aducându-i doar sincere mulţumiri. Ştiu că nici bucheţelul de flori ce i-l aduc an de an, exact în aceeaşi zi nu este suficient pentru a-i răscumpăra răbdarea, blândeţea, mângâierea, vorbele calde…

Fericire şi iubire, asta caută fiecare dintre noi, nu sunt undeva, să ne aştepte… e o magie în lucrurile care-ţi aduc fericire şi iubire. De fapt îmbrăţişările, privirile, vorbele spuse la momentul potrivit, aceştia-s “marii paşi” care ne dau culoare vieţii. Mă întreb: “Care e diferenţa dintre iubire şi fericire?” Nu e nici una. Una fără alta nu se realizează. Oamenii vor să afle ce e dragostea, o află, de fapt o au şi continua să o caute. Bănuiesc şi cred pentru a nu pierde, e un fel de menţinere a iubirii şi fericirii. Oamenii sunt făcuţi pentru iubire. Eu de multe ori zic: “Sunt făcută din iubire şi pentru iubire”. Se spune că nu alegi când să iubeşti, de aceea dăruieşte şi primeşte iubire in dar.

Cristina Ciobanu

Am pornit deja spre CHANGE YOUR LIFESTYLE Ne schimbăm, devenim mai activi!

Schimbarea stilului de viață se poate dovedi un lucru anevoios, care necesită timp și motivație puternică. De aceea, s-ar putea să vi se pară ambițioasă dorința a 20 de tineri, din România și Turcia, care împreună cu 4 lideri de grup, s-au reunit în județul Neamț pentru a desfășura activități centrate pe sport și educație în aer liber, totul cu scopul de a avea un stil de viață sănătos.

O pensiune la țară, cu mâncare din gospodăria proprie, aer curat, verdeață, educație non-formală, creativitate și simțul umorului, toate acestea fac deliciul proiectului și ușurează procesul de învățare al participanților.

În cuvintele lor, iată ce se întâmplă în primele zile ale proiectului Change your lifestyle:

”Dupa sosirea participantilor a fost servită cina ( inclusiv celor veniți mai tarziu ); după cină participanții s-au plimbat cu bicicletele, au jucat tenis de masă, fotbal, remi. Mai spre seara s-au reunit în foisor unde au cântat cântece tradiționale turcești/românești la chitară și vioară. Baris și Orhan au cantat cântece turcești iar Claudiu cântece românești.”

Altă zi, alte impresii: ” Cu toate că distracția este mare,este timpul și pentru treburi serioase! După o mică pauză de ceai sau cafea a urmat un energizer,coada dragonului. În continuare fiecare din cele două țări și-au prezentat țările în cel mai bun mod posibil. Primii am fost noi, C.R.E.E.D România cu baloane, plastilină, răvașe și o prezentare ca la carte de voluntarii noștri. Activități viitoare, proiecte, informații,EVS, totul a fost pus la punct. După ce ne-am prezentat ca organizație non-guvernamentală, a urmat rândul celor din  Turcia, numele lor fiind   Deneysel Sanat. Fiecare participant din Turcia și-a prezentat activitatea în domeniul tineretului. Au fost prezentate proiectele lor viitoare, gen schimburi de tineri., EVS, voluntariat.

În continuare liderii grupului de reflecție s-au întâlnit cu participanții și au evaluat ce s-a întâmplat în această zi.

Spre seară ne-am gândit cum să ne punem deja în temă cu proiectul și să începem să ne schimbăm stilul de viață, într-unul sănătos. Și? Cum se face asta? Pai… se adaugă șapte bucăți de biciclete și tineri cu voie bună.Voila! am reușit să impresionăm comunitatea doar cu un simplu mers pe bicicletă care, unor tineri li se pare banal. Alți participant au ales să joace volei, tenis, remi.”

”După o zi plină de voie bună, râsete, energie, implicare, activități și educație non-formală,a venit timpul să tragem linie. După această zi, tinerii au învățat să socializeze mai mult datorită jocurilor de cunoaștere,au învățat să lucreze în echipă și alte multe lucruri.Ziua aceasta, a avut un impact puternic pentru unii participant din proiect,datorită faptului că au devenit mai sociabili,mai deschiși,când au văzut că sunt primiți cu căldură și cu un zâmbet cald pe buze.”

Acestea sunt câteva din momentele primelor 3 zile ale întâlnirii noastre. Partea bună este că suntem abia la început și se anunță încă multe lucruri frumoase.  Milady – http://miladydanceclub.webs.com/ (mulțumim Laura M.) este alături de noi, așa că revenim la Piatra Neamț cu noutăți.

DSC05229 DSC05250 DSC05394 DSC05578 DSCF1675 DSCF1721 Mehmet prezinta

UN WEEKEND DIN VACANȚA MARE PENTRU UN VOLUNTAR C.R.E.E.D

După Săptămâna Europeană a Tineretului (27.05-02.03.2013) la Piatra Neamț, în cadrul proiectului SET- Sunt European Tânăr, Clubul de dans “MILADY”, împreună cu voluntarii de la C.R.E.E.D și de la CPECA – Centrul de Prevenire, Evaluare şi Consiliere Antidrog al Judeţului Neamţ,  au decis organizarea unui flashmob în cadrul competiției de Dans Sportiv susținută de Clubul de dans “Milady” in cadrul Galeriei Mall. Momentul a dorit să marcheze și Ziua Mondială Antidrog, care a fost pe 26 Iunie.

Voluntarii C.R.E.E.D si CPECA și-au adus contribuția de învățăcei și au fost atenți la cele spuse de instructorul coregraf Laura M. și de echipa de dansatori experiementați din cadrul clubului de dans, despre cum să pună in aplicare un flashmob: începând de la alegerea coloanei sonore-muzica, coregrafia și cum să pară ca totul este spontan.

Experiența organizării întregii zile a fost una incitantă dupa cum urmeaza:

Ajunși la locul destinat activității… am început cu amenajarea ringului de dans, am început încalzirea și nu oricum… cu scaune, panouri, mese, scena, totul a fost montat, aranjat si rearanjat în vederea desfășurării evenimentului.

După această agitatie, atât psihică cât și motorie, diplomele, numerele de concurs, premiile și toate celelalte materiale necesare se aflau pe masa juriului.

Bineințeles, participanții înflacărați s-au asigurat că nu ratează startul și au ajuns la locul competiției cu ceva timp înainte (pentru o ultimă încalzire, adaptare cu scena, costumele, sicronizarea cu muzica..detalii) i-am întâmpinat si i-am urmărit îndeaproape cum urmau sfaturile coordonatorilor lor și primeau sprijinul moral al părinților sau însoțitorilor.

Competiția nu a întarziat să înceapă, spectatorii și-au ocupat locurile, iar participanții și-au dirijat ținuta pe ringul de dans și ne-au încăntat privirea și sufletul cu arta măiestriei lor…dansul. Cu emoție și entuziasm, ne așteptam și noi rândul  să ne interpretă rolul în flashmob-ul pregătiti.

Flashmob-ul a fost la momentul  potrivit, între cele două secțiuni de dans, iar reacția și expresia publicului ne-au transmis încantare, uimire, bucurie și nu în ultimul rând aplauze. Astfel, am primit satisfacția sufletească a ceea ce facem și a daruirii noastre. Vă mulțumim pentru apreciere!

Spectacolul a continuat la fel de surprinzător și după aceea, cei mai buni concurenți dansatori au fost premiați pentru talentul, expresivitatea, eleganța și munca lor depusă.

Iar noi, îi încurajăm să își continue visul, să se exprime prin dans mult timp de acum înainte!

Noi, echipa C.R.E.E.D am fost foarte încantați să ne aducem contribuția la organizarea acestui eveniment și suntem deschiși să o facem ori de câte ori va fi posibil. Pentru mine ca și voluntar, a fost o prima experientă unică, cum să organizezi un concurs (munca din spatele a ceea ce se vede pe scenă) …credeți-mă am învățat multe!

VACANTA MARE A INCEPUT! TU CUM TE DEZVOLTI PÂNĂ LA TOAMNĂ?

VINO CU NOI SĂ CREȘTEM MARI ÎMPREUNĂ!

DSC06796

DSC06766 DSC06786 DSC06802 DSC06805

PS: stați pe aproape…în săptămânile ce vor urma se anunță noi activități cu CHANGE YOURLIFESTYLE în parteneriat cu MILADY si CPECA. Vă așteptăm să luați parte, alaturi de noi, la astfel de activități.

Mulțumim MILADY pentru tot efortul investit în noi, pentru creativitate și entuziasm! Să ne vedem la următorul dans!

Voluntar C.R.E.E.D,

Lorena Strechie,

cu o picătură de Adi